8月6日至8日,湖南省博物馆成功举办了“探秘江永女书”会员专属文化考察活动。此次活动分为两部分。第一部分是8月6日当天在博物馆举行的江永女书专题导赏活动,共15名会员参加;第二部分则是7、8日举行的文化考察活动,8名会员深入千家峒、上甘棠及江永女书园等地,对古城江永进行了实地考察。

江永古村

8月6日上午10时,在博物馆新陈列大楼二楼VIP室举办的“探秘江永女书”会员专题导赏活动中,博物馆典藏与展示研究部的曹学群教授详细地介绍了江永女书的来源、产生过程及书写特点。当一幅幅女书真迹展现在眼前时,会员们纷纷凑上前来认真地观察,并对女书的具体写法展开了热烈讨论。

8月7日上午8时,8名会员在博物馆工作人员的带领下展开了为期两天的江永之旅。在两天的考察行程中,会员们先后探访了瑶族古都——千家峒、千年古村——上甘棠,以及传说中的“女儿国”——江永女书园。在江永女书园中,会员们见到了江永女书的传人胡欣,并全面了解了女书的产生、发展及特点,还自己动手撰写了古老的女书文字。

千年古村上甘棠

在回程的路上,参与此次活动的会员宋糊感叹说:“博物馆组织我们这次的江永女书文化考察之旅,将永远记忆在我的脑海里,短短的两天行程,我不仅结识到了一群好朋友,也圆了我一个江永女书的梦,非常感谢湖南省博物馆!”

会员们在“女书园”合影留恋

女书简介:

女书,作为世界上发现的唯一一种女性文字,它起源于中国南部湖南省的江永县,所以又名江永女书。以前在中国湖南省江永县及其毗邻的道县、江华瑶族自治县的大瑶山和广西部分地区的妇女之间流行、传承的神秘文字。

“女书”又名“女字”,是世界上独一无二的一种独特的女性文字符号体系。所以又名江永女书。千百年来,只流传在湖南省江永县及其近邻一带瑶族妇女中,它靠母传女、老传少,一代代传下来。“女书”是人类历史上一个独特而神奇的文化现象,也是一个植根甚古、牵涉面颇广、信息含量十分丰富的文化现象。

永州地区古称零陵,相传华夏始祖五帝之一的舜帝臣服三苗“南巡狩,崩于苍梧之野,葬于江南九疑,是为零陵。”(《史记•五帝本纪》)贬谪此地的唐代文学家柳宗元留下的《捕蛇者说》:“永州之野产异蛇,黑质而白章,触草木尽死。以啮人,无御之者。”女书之乡江永就在这永州之野、苍梧之地。

女书作品主要内容有贺三朝书(新婚第三天的馈赠贺诗)与婚嫁歌、结交老同(老同,同年龄的女友)姊妹情书、自传诉苦歌、纪事叙事歌、祭祀祈神歌、往来书信、翻译改写传统汉文故事、耍歌民谣等。女书作品以诉苦为主,是一种自娱自乐的苦情文学。

女书

女书