上海市民终身学习文化艺术体验基地
刘海粟美术馆体验站点
粟 说
从《欧游随笔》说起 II
中国新美术运动的拓荒者、现代美术教育的奠基人——刘海粟先生，在他长达一个世纪的艺术生涯中周游列国，讲学办展，宣扬中华艺术。在艺术实践中，对艺术领域进行广泛的研究，书法、诗词、中国画、油画无不精研，同时也为世人留下了大量的艺术随笔。
《欧游随笔》是他1929—1931年间第一次欧游时所作札记，通过所选编的这些文字，可窥见一位艺术启蒙先驱的思想历程与艺术轨迹，这是研究近现代美术史的第一手资料。我们将陆续邀请学者、艺术家、学生与正在阅读这篇推文的你们来朗读刘海粟编著的《欧游随笔》，以一种特别的形式与你们共同认识海老，怀念海老，分享他与艺术的故事……
画到天亮
READING
我爱我晨夕坐卧其中的这所白峰寥天画室，我从几个窗口，瞧见那山麓葱然的树森，沿湖一片绿茵，在勃朗崖山颠遥望飘忽的浮云，还有在我面前横流的莱梦湖，那诡怪通红的湖上落日，那白云盖满一湖的烟雨云海，甚至摇山慑魂的湖上雷霆，我都领略过了。还有那极漂亮的莱梦湖行船，通体雪白，洁净光明，在碧落的湖流中按时行驶，使我悦目，令我赞叹，有时还呜呜然向我致敬。对岸希龙古堡的倒影，突出于湖心，至它两边山上山下的无数红色的屋顶，这就是 Mootreux，Territet，Villeneuve 许多名城，它们的冷静繁华，虽然不等，但是都有那齿形的高峰，做它们的围屏。我除了出游作画以外，每天至少有三四小时凭窗默坐，对着这些环境出神。
刘海粟第一次欧游，在画室中留影。
这正是农历七月十六日，我们晚餐以后，一轮明月已浸在湖心，月光照到水底，越显出她的晶莹澄澈。我就在我的窗口安置着画具想制作，傅、刘二君走进门来就说∶今晚这样的明月，却是不可多得的良辰，我们应该到湖边步月去。还有陈人浩也跟着这样说。他们一唱一和，我也不便违抗众议，就跟他们去绕湖步月。一道银白的月光，轻轻地映照着湖水，显出一鳞一鳞的银波，吻着淡素的沙滩，奏起幽妙的清歌，给那柔媚的湖风吹着，我飘忽的灵魂，仿佛离别了沉沉的大地，向那白峰之巅与繁星对话去了。
《流不尽得源泉》刘海粟《欧游随笔》
我正对着平和幽静的山峰起种种空想，我的虎儿忽然大发议论，噜噜不休，向傅怒安追着问∶"瑞士的地域的大小和人民的多少?国际地位怎样?他们的兵能不能打仗?欧战时有没有打胜仗?他们的海军比较英国怎样? ……"傅君就告诉他说∶"瑞士的海军比英国更好，莱梦湖就是他们的军港。"大家听了不禁哈哈大笑起来，笑得虎儿也口张目呆。我们以后就把莱梦湖的游艇，叫做潜水艇，那洁白的行船，就称为巡洋舰。一阵笑话把我刚才的种种幽思也笑得不知去向。
刘海粟全家与陈人浩、王济远在欧洲旅途中的合影，1929—1931 新加坡刘抗家庭
那晚三更，大众归寝，我便独自一个，仍去凭窗对月，画到天亮，好象在熟睡无嚣的银幕之下，对着那神秘的世界，抹上一笔一笔的冷色。放下一切凝思默想，湖上夜半的琴音又远又清，从湖风中一阵一阵送来，使我的心灵也随着歌声而神往。墙边的秋虫唧唧，对岸的灯光就如繁星。我对于这样神秘的世界，在我的画面上，对于外形的刺激，已如泡沫般消失，只残留我纯正的感情;我的视觉也就不被那外形所束缚，而汲取这感情的源泉，在作画时的单纯性也因此得来。我此时只闻得静寂的生命之磐，于内面的感应兴奋地感到喜悦，贯通于这种环境的生命，我只觉得自己融化在全个宇宙中。我此时更厌恶那学院派自然派的绘画，太迷恋了外形。晶莹的明月已经躲入诺梵的山背去了，更烘出锯齿形的山峰，在幽默的天际隐约显出沉重的影子，使我的心灵更感到静寂。偶然想起陈子昂的"前不见古人，后不见来者;念天地之悠悠，独怆然而涕下!"又不觉怅惘凄切起来。
《月夜》刘海粟 1929年 刘海粟美术馆馆藏
啊!鱼白的微光已在东方闪动了，那朝阳已在绚烂的冈峦上升，鸡鸣鸟语，惊动了寂静的山村。听啊！那营营的青蝇，那嗡嗡的蜜蜂，有的在乱撞狂奔，有的在辛勤劳动。
一九二九、八、二一，于瑞士白峰寥天画室
——摘自《欧游随笔》
本期朗读者
刘 蟾
刘海粟先生之女、著名书画家
推荐图书
书名：《欧游随笔》
作者：刘海粟
出版社:东方出版
ISBN: 9787506026482
简介：
章衣萍在为《欧游随笔》一书作序言时说：“我们觉得艺术是文化中的光与热。绘画与雕刻是人类最高精神的表现。我国数千年以来，艺人辈出，唐宋灿烂的余风，在如今已渺远而不可追攀了。近代艺术界的堕落，令人叹息。我们的民族精神是萎靡到了极点。许多留学生都艳羡西洋的物质文明的灿烂，研究艺术的人，更是‘寥寥可数’了。
我们如何能使中国的文艺复兴，使我们的民族也大放光明于世界呢?那些在外国吃牛肉和以学术为敲门砖的人是没有希望的，有希望的是那些以学术为生命，以研究学术为毕生事业的少数的人们。
本书适合绘画艺术之研究家或爱好者，刘海粟之研究家或热爱者，曾经欧游者和即将欧游者，大中小学生。
书名：《刘海粟艺术随笔》
作者：刘海粟
出版社:上海文艺出版社
ISBN: 9787532119677
简介：
在他长达一个世纪的艺术生涯中，刘海粟周游列国，讲学办展，宣扬中华艺术。在艺术实践劳动中，对艺术领域进行广泛的研究，书法、诗词、中国画、油画无不精研，同时也为世人留下了大量的艺术随笔。
本书所选编的这些可贵的文字，可窥见一位艺术启蒙先驱的思想历程与艺术轨迹，这是研究近现代美术史的第一手资料。
书名：《傅雷谈艺录》
作者:傅雷
出版社: 生活.读书.新知三联书店
ISBN: 9787108034328
简介：
傅雷不仅是优秀的文学翻译家，还是高明的艺术评论家。他早年对张爱玲的评价和中年对黄宾虹的评价均独具慧眼，为后世所证明；他对音乐的评论更是深入幽微，成大家之言。本书是傅雷的一部艺术评论集，分四部分：谈音乐、谈美术、谈翻译，可通称为“谈艺”。各部分主要收入专论的文章，如《论张爱玲的小说》《翻译经验点滴》《与傅聪谈音乐》《独一无二的音乐家莫扎特》《观画答客问》等，另外辑有关于音乐、美术、翻译、文学的书信。
如果说《傅雷书信选》呈现的是一位作为父亲、作为朋友、作为同事的傅雷，那么《傅雷谈艺录》所呈现的，则是一位作为翻译家、作为文艺评论家的傅雷。前者注重教子的经验，人生的感悟，朋友间的交往和情谊；后者则突出其专业观点、文学分析、艺术赏鉴。
书名：《他们如何接纳摄影：刘海粟美术馆与摄影》
作者: 顾铮
出版社:西冷印社出版社
ISBN: 9787550822139
简介：
内容包括: 民国上海的摄影现代性追寻、中国革命摄影的奠基人 —— 沙飞、多重视角下的张才摄影实践考察、照片里的人生 —— 刘海粟的家庭相册、摄影与刘海粟小谈等。讲述了上海美专如何以独特的方式推动了中国摄影的发展，摄影又是如何影响校园生活、刺激视觉生产活动。
