La vie en rose

“La vie en rose”是本期要介绍的藏家——Shirley十分喜欢的一句法语，原意为“玫瑰色的人生”。而什么是“玫瑰色”的人生？Shirley将之解释为一种“活在半生半熟当中”的状态。语言之间的转化总是很微妙，Shirley还用英文做出了一段解释:While enjoying the life experience you have, on the other hand, you are pursuing new knowledge. Slowly yet gracefully growing old.

享受生活，追求新知，优雅地成长——或许这就是一段玫瑰人生吧。

主修服装设计的Shirley，在东京服装公司的企划部工作了8年，主要负责coordinator（组合搭配）的工作。这段经历也让她对线条和色彩有了一定的敏感度。

几年前Shirley遇见过一位艺术家，看她的画时，内心产生了“怎么能画出这样潇洒的笔触？每一幅画都仿佛在表达着什么”的感慨。在欣赏了大量画作、深受触动之后，她自己也开始尝试作画。每次旅行去到一个地方，就会选择印象最深刻的一个点，用作画的方式给自己留下纪念。

那时候她在国内外看了无数的展览，渐渐形成了自己对艺术画作的审美。后来在Nancy’s Gallery巧遇了艺术家刘婷的作品，就此结下缘分，在艺术欣赏和收藏的路上慢慢摸索、成长。

↓ 与Shirley的访谈↓

Q：从最开始简单地喜欢艺术，到后来开始收藏艺术品，这个过程中艺术对你的意义发生了什么样的变化？

A：我关注艺术画作的原因其实很简单，当时我做室内软装设计，喜欢用有色彩的物品来点缀，协调整间屋子的色彩调性，让房间的陈设显得既富有个性，又自然和谐。但那是更多的是纯粹的喜欢，对于作品的风格、派别，我几乎完全不了解。

Q：还记得是什么时候开始产生了对艺术品收藏的兴趣吗？

A：或许是因为我在自娱自乐、尝试绘画的过程中慢慢产生了自己的想法，并且所看的当代艺术家作品也积累到了一定的程度，慢慢地，我对艺术作品就有了自己的批评、欣赏和爱慕。我想这就是一种自我进步吧。

我有一阵子突发奇想觉得如果能拥有一个画廊，每天把自己沉浸在艺术氛围里该有多好......刚好有一个偶然的机会，我去学习了艺术家经理人的课程，才知道这条路并非像想象中的那样简单，理想与现实之间还有一段很大的距离。就把这个想法当做一个梦想吧哈哈，平时自娱自乐画一画记录自己旅行时的心情就好，偶尔把收藏的艺术家作品拿出来，也算是抚慰一下自己的双眼和心灵。

Q：当初在画廊是为什么会选择收藏刘婷的这幅作品？有没有什么特别的故事？

A：第一次在Nancy新天地的画廊里看到刘婷的画时，我就对她的画作产生了一些共鸣，作品仿佛表达了很多我自己想说的话。当我细看那幅“拖着高跟鞋的女郎”时，完全着迷于她那流畅自然的线条，深深地被吸引... 或许这就是眼缘吧。

Q：对那些还没有收藏经历的年轻艺术爱好者们，你有什么想跟他们分享的吗？

我挺喜欢“生活艺术化”这个概念的，把艺术带回家其实也是一件很潮的事情。我很鼓励喜欢艺术品的年轻朋友们可以先收藏自己关注的新兴艺术家的作品。对于当代艺术里比较有新意的创作，只要喜欢，并且在能力范围之内，都可以尝试买下来欣赏。而如果以典藏概念设想，要对艺术品进行增值投资的话，则需要花更多时间去研究。

关于艺术家

Shirley在南希画廊收藏的第一幅作品来自艺术家刘婷。刘婷1981年生于浙江金华，2008年毕业于西南大学美术学院，为油画技法方向硕士研究生，现为云南省一艺术学院副教授。

2015年，刘婷在日本东京都美术馆参加日本东京国际美术大展，获村山富市奖，受日本众议院议长邀请接见；2016年参加香港第八届亚洲当代艺术展；2017年，刘婷在美国纽约切尔西艺术画廊专区举办个人专题画展，获纽约资深评论家、国际艺术评论家协会AICA成员Mary Hrbacek赏识，其专稿发表于Culture Catch；2018年参加中国美术家协会举办的“首届全国美术高峰论坛”。

刘婷的画多为表现主义，毫无功利色彩的女性视角，以及一种带有鲜明主体判断的超常色光运用。她擅长肖像绘画，但其审美诉求并不止于“小我”的表达，而是试图建立一种与风物及价值的有效共振。虽为江南小女子，其作却独显大家风范，用色大胆、技法成熟。

Liu Ting

Liu Ting was born in Zhejiang province in 1981, a graduate from Southwest University, a famous contemporary artist, and has taught inYunnan for10years, inspiring her plentiful oil paintings.

In 2015, Liu Ting won the Tomiichi Murayama Award- the highest award in Tokyo International Art Fair which took place in Tokyo National Museum. In 2017, Liu Ting’s solo exhibition "A Breeze Comes from Meng Bana Xi" caused a stir in the Manhattan art district in New York and attracted the world’s attention.

夏之歌 The Song of Summer / 刘婷 Liu Ting

布面油画 Oil on Canvas / 120cm x 80cm

藏家留言板

没有藏家就没有艺术家，有爱的藏家才能成就有心的艺术家。一个艺术家热情地燃烧他们的艺术生命，才能成就这个时代的艺术使命，这是实实在在的现实。当然如果要典藏重量级的大作则需要有眼力，财力、魄力、缺一则无力~

“

艺术在于欣赏，更在于分享~

”