回忆里·巷深处
10月25日，“回忆里·巷深处”南希画廊田子坊石库门联展成功开幕。
金风玉露的季节里，“回忆里·巷深处”南希画廊艺术家联展在田子坊石库门迎来了各位艺术爱好者和收藏家朋友的到访。在这里，热烈的讨论如火如荼，思想的交汇妙语连珠，创意的火花独具匠心。在场的各位艺术爱好者和收藏家朋友们因艺术而相聚，因回忆而感动。
石库门承载了几代上海人的回忆。老虎天窗精致乖巧，屋檐上的瓦鳞次栉比，窗台上的栀子花细心细养，水泥矮墙漏出锈红色的砖，卵石铺的弄底路踢踢踏踏。在这个特殊的展览空间里，回忆就这样一笔一笔地，将那段历史上上下下细细地勾勒出来。
I REMEMBER
THAT
这份共同的文化记忆，沉淀了一份原汁原味的老上海风情，也创造了一个时空交汇的艺术天地。老上海人的生活在这里发生，新上海人的思想在这里书写，历史与文化在这里流动。
欢迎各位前来观展，也欢迎大家移步田子坊210弄5号楼100室参观“云出岫”——高异个展，感受艺术家高异笔下磅礴宇宙的缱绻华美。
On October 25th, the joint exhibition "I Remember That" opened successfully at Nancy’s Gallery, in a Shikumen building in Tianzifang.
In golden autumn season, the joint exhibition "I Remember That" was presented at Nancy’s Gallery at Shikumen, Tianzifang. Art lovers from all walks of life and collectors gathered here, discussed cheerfully and inspired each other. They gathered because of the common love of art, and were deeply moved by the memories.
Shikumen building carries the memories of generations of Shanghainese. The skylight is delicate; the tiles on the eaves are row upon row; the gardenias on the windowstill are carefully taken care of; the rust-red bricks are hidden in the concrete walls; and the pebble roads sound beautiful when people walk by. In this special artspace, memories of the history is well-depicted.
Everyone is welcomed to the exhibition, and also to the solo exhibition "Freedom in the Air" of artist Gao Yi in Lane 210, Room 100, Building 5, Tianzifang, to experience the beauty of majestic universe under the brush of artist Gao Yi.
“
欢迎各位前来观展！
Welcome all of you to this exhibition!
”
