英文原作发表于2017年7月24日，大都会艺术博物馆数码部，数码编辑团队

参观大都会艺术博物馆琳琅满目的艺术品，可能会让你无法注意到第五大道主馆内每一个独特的水景。除了著名的丹铎神庙的倒影池，还有其他八个与水有关的景点，有些是静默平和的，而有些则用水声和激荡跃动了整个空间。这九大水景你都见过吗？下文引领你观赏每一景。


?? 第1站：131号展厅- 萨克勒翼丹铎神庙

（The Temple of Dendur in The Sackler Wing）

水景：丹铎神庙倒影池

今年（2017）大都会博物馆庆祝林登·B·约翰逊 （Lyndon B。 Johnson） 总统将古埃及的丹铎神庙 （Temple of Dendur） 赠予本馆五十周年。丹铎神庙位于萨克勒翼，紧邻倒影池，使人联想起它在尼罗河西岸的原址。想了解更多关于这座神庙的历史，请参阅《丹铎神庙：庆祝入藏大都会博物馆五十年》 （The Temple of Dendur： Celebrating 50 Years at The Met） ——这是一项线上功能，涵盖了该神庙各个方面的文章、档案照片、相关数码内容等。


?? 第二站：217号展厅 - 阿斯特中国庭院

（The Astor Chinese Garden Court）

水景：明代风格的中国庭院

阿斯特庭院位于亚洲艺术展区，在丹铎神庙楼上一层，仿照苏州网师园中的一座17世纪的庭院而建。庭院和毗邻的厅堂于1981年开放，由26名中国工匠采用传统的建造方法耗时6个月完成。在庭院西北角入口的左侧，有一汪小小的锦鲤池。亲子游客可以在大都会儿童地图 （#MetKids Map） 上找到阿斯特中国庭院的定位，得知更多关于这座花园的内容。


?? 第三站：229号展厅 - 日本艺术

水景：野口勇 （Isamu Noguchi） 的《水石》（Water Stone）

野口勇最后的作品之一《水石》是专门为大都会博物馆设计制作的，以纪念1987年日本展厅的开幕。虽然周围安静的时候，您可听到水潺潺流动的声音，但您却很难分辨得出水波纹或其他流动的迹象。这是由于这件和一辆汽车一样重的石雕表面平坦，与地球水平线的角度一致，水的循环很和缓，从而尽可能平顺地流动。


?? 第4和第5站：700号展厅——查尔斯·恩格尔哈德庭院

（The Charles Engelhard Court）

水景：路易斯·康福特·蒂凡尼（ Louis Comfort Tiffany） 的《花园景观和喷泉》（Garden Landscape and Fountain）和珍妮·斯卡德尔 （Janet Scudder） 的《蛙饰喷泉》（Frog Fountain）

美国艺术区的查尔斯·恩格尔哈德庭院是馆藏美国大型雕塑的大展场，其中有两个喷泉可以追溯到20世纪早期。装饰着美国馆咖啡厅附近大喷泉的雕塑由珍妮·斯卡德尔在1906年为吸引富足的美国顾客而塑造。庭院的南壁有一座华丽的喷泉，如上图所示，由路易斯·康福特·蒂凡尼设计，灵感来自拜占庭马赛克图像。


?? 第六站：963号展厅 - 罗伯特·雷曼庭院

（The Robert Lehman Court）

水景：罗伯特·雷曼庭院喷泉

博物馆最西端缘是存放罗伯特·雷曼 （Robert Lehman） 藏品的展厅，其中包括来自西欧艺术700年历史的2600件作品。在中央中庭的一层，有一座安静的小喷泉，周围摆放着长椅以供休憩。


?? 第七站：162号展厅 - 罗马雕塑庭院

水景：黑色大理石喷泉

经过15年的整修，希腊和罗马艺术展厅于2007年重新开放时，罗马雕塑庭院内有一个黑色大理石喷泉，用以烘托古典雕塑。实际上，这个喷泉并不是这个展厅中的第一个与水相关的设置：20世纪50年代，这个区域曾是一家餐厅的所在地，餐位环绕中央的水池，让人联想到罗马别墅。想要了解更多关于这家餐厅和大都会博物馆其他餐厅的信息，请参阅大都会博物馆“Digital Underground”博客中的《套餐和单点：博物馆餐厅》（Table d‘hote and à la carte： The Museum’s Restaurants）。


第八站：456号展厅 - 帕蒂·卡比·伯奇庭院

（The Patti Cadby Birch Court）

水景：摩洛哥庭院的喷泉

为了让人联想到中世纪晚期的摩洛哥，伊斯兰艺术展区里的帕蒂·卡德比·伯奇庭院两侧有纳斯里德时期圆柱 （Nasrid columns）。虽然这一景观建造于2011年，但工匠们采用的是15世纪的方法。以传统图案排列的琉璃瓦环绕着碗状喷泉。参观之后，您还可以通过视频了解更多关于展厅建设的工艺知识。


第九站：461号展厅 - 大马士革厅

（The Damascus Room）

水景：阿塔巴喷泉 （Ataba fountain）

大马士革厅是大马士革一所上流社会豪宅的迎宾室的重建，是18世纪早期奥斯曼居室建筑的一个重要范例。大厅的焦点是阿塔巴喷泉。在大都会博物馆《海尔布伦艺术史时间轴》 （Heilbrunn Timeline of Art History） 中一篇关于大马士革厅的文章里，研究助理艾伦·肯尼 （Ellen Kenney） 写道：“几乎所有（这种风格的）庭院都有一个由地下管道网络供水的喷泉，从古代起，这些地下管道就一直为这座城市提供水源。”