怀着悲痛的心情，我们遗憾地宣布91岁高龄的绘画大师金昌烈（Kim Tschang-Yeul）于近日逝世。

艺术家的智慧光辉在他充满复杂性的作品中熠熠生辉。藝術門画廊有幸曾为金昌烈在全球范围内举办过多次重要展览。

水珠，1975

布面丙烯与油彩 182 x 227 厘米

2017年的「金昌烈与他的水珠」是画廊首次为艺术家举办的个展，展览主题与艺术家所面对的生命、战争、贫困、爱与痛苦息息相关。展览中呈现的多件作品可追溯至上世纪70年代。

「金昌烈与他的水珠」展览现场

水珠，2017

布面丙烯与油彩 195 x 60 厘米

金昌烈「水珠」系列的创作语言将绘画置身于一个模棱两可的维度中：抽象和现实之间。
对于金昌烈来说，水是生命的起始，若水不存在，则生命万物不能复存。

水珠，1993

布面、油彩与木材 195 x 160 厘米

水珠始终如一，却能使背景产生变化。我透过水珠这样独特的媒介，透视着表面。

- 金昌烈

水珠，1980

麻布面油画 99.5 x 81 厘米

水珠虽然可以是透明闪耀又转眼消逝的空虚存在，但金昌烈的水珠却能为我们永远留下美的感动。

艺术家金昌烈（1929年生于韩国孟山），被誉为现代艺术史上最具影响力的艺术家之一。创作力丰富的他以「水珠」系列画作而扬名。


1969年移居巴黎后，开始创作关于水珠的「再现」系列。一颗颗浑圆的「水珠」逐渐成为他独有的风格和标志。由70年代中至今，金昌烈专注于水珠的创作已超过四十载。他认为不断地绘画水珠能有助缓和他亲历朝鲜战争（1950–53年）时的痛苦和悲伤回忆。描绘水珠因而成为了他的治疗手段。

金昌烈曾在全球举办多个具有代表性的个展：光州市立美术馆，韩国光州（2014），国立台湾美术馆，中国台湾（2012），中国美术馆，中国北京（2005），国立网球场现代美术馆，法国巴黎（2004），德拉吉尼昂市博物馆，法国德拉吉尼昂市（1997），善才当代艺术博物馆，韩国庆州（1994），韩国国立当代艺术馆，韩国果川（1993）。1996年，金昌烈荣获驻首尔法国大使授予法国艺术与文学勋章（l’Ordre des Arts et des Lettres）。2016年，韩国更为嘉许金昌烈而特意在济州岛兴建金昌烈艺术馆。